Le Conseil des Ministres de la Conférence Européenne des ministres des transports, réuni à Paris le 21 novembre 1991, a émis la résolution n° 91/9 sur les dimensions des unités de chargement (conteneurs et caisses mobiles) dans les transports combinés (CEMT/CM(91)24).

On comparera les dimensions de la Résolution aux dimensions des conteneurs qui figurent dans les tableaux ci-dessous tirés de l'excellent site FRAGGO , sur lequel on pourra aussi trouver une description complète des marchandises dangereuses, étiquetage, Incoterms, code internationaux ISO, codification douanière etc...
Les poids sont donné;s en tonnes ou en milliers de livres, les dimensions décimales en mètres.